OB

Инкотермс-2000

INCOTERMS 2000 – это международные правила, признанные правительственными органами, юридическими компаниями и коммерсантами по всему миру как толкование наиболее применимых в международной торговле терминов.
Сфера действия Инкотермс 2000 распространяется на права и обязанности сторон по договору купли-продажи в части поставки товаров. Каждый термин Инкотермс 2000 представляет собой аббревиатуру из трех букв.
EXW (франко-завод ex works, франко-склад ex warehouse) — с завода.
Обязанности продавца:
• обеспечить надлежащую упаковку груза по правилам перевозки;
• предоставить груз в распоряжение покупателя в срок, указанный в договоре, на своем предприятии (складе) в средства перевозки, предоставляемые покупателем;
• оказать содействие продавцу в осуществлении таможенных формальностей.
Обязанности покупателя:
• принять груз в свое распоряжение и обеспечить его доставку до места назначения.
Все расходы и риски, связанные с перевозкой товара и таможенной очисткой, несет покупатель.
FSA (franco carrier) — франко-перевозчик.
Обязанности продавца:
• обеспечить надлежащую упаковку груза по правилам перевозки;
• передать груз, очищенный для экспорта, в распоряжение перевозчика, указанного покупателем, или погрузить в транспортное средство, указанное покупателем;
• известить покупателя, что груз предоставлен в распоряжение перевозчика, указанного покупателем, или отгружен.
Обязанности покупателя:
• обеспечить доставку груза до места назначения;
• осуществить таможенную очистку.
Все расходы и риски, связанные с транспортировкой груза с момента его погрузки в транспортное средство, несет покупатель.
FAS (free a long side) - франко вдоль борта судна.
Обязанности продавца:
• обеспечить надлежащую упаковку груза по правилам перевозки;
• разместить груз вдоль борта судна на причале или на лихтерах в согласованном месте отгрузки;
• известить покупателя о том, что груз предоставлен в распоряжение перевозчика, указанного покупателем.
Обязанности покупателя:
• осуществить экспортные и импортные формальности для вывоза, и ввоза груза;
• обеспечить доставку груза до места назначения.
Все расходы и риски, связанные с грузом с момента его размещения вдоль борта судна, несет покупатель.
FOB (free on board) — франко-борт, свободно на борту.
Обязанности продавца:
• обеспечить надлежащую упаковку груза по правилам перевозки;
погрузить груз на борт судна, указанного покупателем;
• осуществить экспортные формальности;
• известить покупателя о том, что груз предоставлен в распоряжение перевозчика.
Обязанности покупателя:
• обеспечить доставку груза до места назначения;
• осуществить импортные формальности.
Все расходы и риски, связанные с грузом с момента его передачи через поручень судна, несет покупатель, т. е. именно он нанимает судно, страхует груз в пути и т. п.
CFR (cost and freight) — стоимость и фрахт.
Обязанности продавца:
• обеспечить надлежащую упаковку груза по правилам перевозки;
• оплатить стоимость груза и фрахт; « погрузить груз на борт судна;
• осуществить экспортные формальности;
• направить покупателю инвойс и необходимые «транспортные» документы.
Обязанности покупателя:
• осуществить импортные формальности для ввоза груза;
• обеспечить транспортировку груза от порта выгрузки до места назначения.
Все расходы и риски, связанные с грузом, переходят от продавца к покупателю с момента, когда груз передан через борт судна в порту погрузки.
SIF (cost, insurance and freight) — стоимость, страхование и фрахт.
Обязанности продавца:
• обеспечить надлежащую упаковку груза по правилам перевозки;
• оплатить стоимость груза и фрахт;
• осуществить экспортные формальности;
• погрузить груз на борт судна;
• осуществить за свой счет в пользу покупателя страхование груза на минимальных условиях;
• направить покупателю инвойс, «транспортные» документы страховой полис или сертификат.
Обязанности покупателя:
• осуществить импортные формальности для ввоза груза;
• обеспечить транспортировку груза от порта выгрузки до места назначения.
Необходимо учесть, что продавец на условиях SIF отвечает за соответствие поставляемого товара договорному описанию на момент погрузки и не отвечает за повреждения, которые могут произойти впоследствии, если они произошли не по его вине. При отсутствии каких-либо оговорок в коносаментах практически всегда можно считать установленным, что товар и тара были в хорошем состоянии.
СРТ (carriage paid to…) - перевозка оплачена до…
Обязанности продавца:
• обеспечить надлежащую упаковку груза по правилам перевозки;
• оплатить стоимость фрахта;
• предоставить груз в распоряжение первого перевозчика;
• осуществить экспортные формальности;
• направить покупателю инвойс и «транспортные» документы.
Обязанности покупателя:
• осуществить импортные формальности для ввоза груза;
• обеспечить доставку груза до места назначения (по необходимости).
Риск гибели или повреждения груза, а также любого увеличения издержек, возникающего после передачи груза перевозчику (первому), переходит с продавца на покупателя, когда груз передан в распоряжение первого перевозчика.
CIP (carriage and insurance paid to…) — перевозка и страхование оплачены до…
Обязанности продавца:
• обеспечить надлежащую упаковку груза по правилам перевозки;
• оплатить стоимость фрахта;
• предоставить груз в распоряжение (первого) перевозчика;
• осуществить экспортные формальности для вывоза груза;
• осуществить за свой счет в пользу покупателя страхование груза;
• направить покупателю инвойс, «транспортные» документы, страховой полис или сертификат.
Обязанности покупателя:
• осуществить импортные формальности для ввоза груза;
• обеспечить доставку груза до места назначения (по необходимости).
DAF (delivered at frontier) - доставлено до границы… (указано место сдачи груза на границе).
Обязанности продавца:
• обеспечить надлежащую упаковку груза по правилам перевозки;
• предоставить груз в распоряжение покупателя за свой счет в указанном месте поставки на границе в срок или в течение предусмотренного в контракте периода;
• обеспечить экспортные формальности для вывоза товара;
• передать покупателю необходимые документы для получения груза.
Обязанности покупателя:
• осуществить импортные формальности для ввоза товаров;
• обеспечить транспортировку груза от указанного места на границе до места назначения.
Под термином «граница» понимается любая граница, включая границу страны экспорта, поэтому в контракте необходимо точно определить границу, указав конкретное место.
DES (delivered ex ship) — доставлено с судна.
Обязанности продавца:
• обеспечить надлежащую упаковку груза по правилам перевозки;
• осуществить экспортные формальности для вывоза груза;
• оплатить фрахт;
• доставить груз в указанный покупателем порт назначения готовым для выгрузки с судна;
• направить покупателю инвойс, коносамент или другой транспортный документ, позволяющий покупателю получить груз.
Обязанности покупателя:
• обеспечить выгрузку груза;
• осуществить импортные формальности для ввоза груза;
• оплатить продавцу его затраты на оформление свидетельства о происхождении груза и консульской фактуры;
• обеспечить транспортировку груза от порта выгрузки до места назначения.
Все расходы и риски по доставке груза несет продавец. Покупатель берет на себя расходы и риски с момента принятия груза от продавца.
DEQ (delivered ex Quay, duty paid) — доставлено на причал/пристань, пошлина оплачена.
Есть еще один перевод термина — поставка с пристани /при¬чала с оплатой пошлины.
Обязанности продавца:
• обеспечить надлежащую упаковку груза по правилам перевозки;
• осуществить экспортные формальности для вывоза груза;
• доставить груз покупателю на причал/пристань в указанном порту назначения очищенным для ввоза;
• предоставить покупателю необходимые для* получения груза документы.
Обязанности покупателя:
• принять на себя ответственность за выполнение импортных формальностей, если они исключены из обязательств продавца. В этом случае оговорка «Duty paid» должна быть заменена на оговорку «Duty unpaid»;
• принять груз на причале/ пристани порта назначения;
• обеспечить транспортировку груза от порта выгрузки до места назначения.
Все расходы и риски, включая пошлины, налоги и другие сборы, связанные с доставкой груза, несет продавец.
Покупатель берет на себя расходы и риски с момента принятия груза на причале/пристани.
DDU (delivered duty unpaid) доставлено с неоплаченной пошлиной.
Обязанности продавца:
• обеспечить надлежащую упаковку груза по правилам перевозки;
• осуществить экспортные формальности для вывоза груза;
• осуществить доставку (поставку) груза в окончательное место назначения, указанное в контракте купли-продажи;
• предоставить покупателю необходимые для получения груза документы.
Обязанности покупателя:
• принять груз;
• осуществить импортные формальности для ввоза груза и оплатить таможенные пошлины.
Продавец несет все расходы и риски, связанные с доставкой груза, за исключением пошлин, налогов и других официальных сборов, производимых при ввозе, а также расходов и рисков, связанных с выполнением таможенных формальностей.
Покупатель оплачивает любые дополнительные расходы и берет на себя любые риски, вызванные несвоевременной таможенной очисткой для ввоза.
DDP (delivered duty paid) доставлено с оплаченной пошлиной.
Обязанности продавца:
• обеспечить надлежащую упаковку груза по правилам перевозки;
• осуществить экспортные и импортные формальности для вывоза и ввоза груза;
• доставить груз в окончательное место назначения;
• предоставить покупателю необходимые для получения груза документы.
Обязанности покупателя:
• принять груз в указанном месте назначения.
Все риски и расходы на Доставку, оплату пошлин и налогов берет на себя продавец.
Покупатель несет все риски и расходы, связанные с грузом, с момента, когда он предоставлен в его распоряжение продавцом в указанном месте назначения.
Торговые термины и способ транспортировки
Применение того или иного термина ограничивает вид транс¬портного средства или способ транспортировки.
В таблице знак «+» означает возможность применения термина, знак «-» - невозможность.

Понравился данный материал?
Не стесняйся, поставь лайк, расскажи о нас своим друзьям, однокурсникам, короче, всем, кому был бы полезнен наш сайт! Тебе ничего не стоит, а нам приятно, что не зря стараемся ;)
Спасибо!